Aucune traduction exact pour سوق متقلبة
Astronomie & espace
Médecine
Économie
Informatique
Droit
Traduire allemand arabe سوق متقلبة
allemand
arabe
Résultats connexes
-
volatile Märkte Pl.plus ...
-
Instabilitätsstreifen {Astron.}شريحة متقلبة {فضاء وعلوم طيران}plus ...
- plus ...
-
freier Markt {Écon.}السوق الحر {اقتصاد}plus ...
-
السُّوق {كمبيوتر}plus ...
-
حي السوق {تقسيم إداري}plus ...
-
vertreiben (v.) , {vertrieb ; vertrieben}plus ...
-
سُوقٌ [ج. أسواق] ، {اقتصاد}plus ...
- plus ...
-
anpreisen (v.)سوَّق {لفكرة أو منتَج}plus ...
-
vermarkten (v.) , {vermarktete ; vermarktet}, {Écon.}سَوَّقَ {اقتصاد}plus ...
-
سُوقٌ [ج. أسواق]plus ...
-
سُوقٌ [ج. أسواق] ، {اقتصاد}plus ...
- plus ...
-
سوق صاعدة {اقتصاد}plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
-
سوق السندات {اقتصاد}plus ...
-
سوق التأمين {قانون}plus ...
- plus ...
-
توازن السوق {اقتصاد}plus ...
- plus ...
-
سوق المنسوجات {اقتصاد}plus ...
-
نضوج للسوق {اقتصاد}plus ...
-
احتياجات السوق {اقتصاد}plus ...
-
إغلاق السوق {اقتصاد}plus ...
- plus ...
-
رسملة السوق {اقتصاد}plus ...
-
سوق ناشئة {اقتصاد}plus ...
les exemples
-
Es ist historisch belegt, dass die Preisbewegungen aufeinem unbeständigen Spekulationsmarkt, wo die Menschen in Erwartungweiterer Preisbewegungen kaufen und verkaufen, auch im Nachhineinschwer zu erklären sind.ففي سوق المضاربة المتقلبة، حيث يشتري الناس ويبيعون تحسباًللمزيد من تحركات الأسعار، يؤكد التاريخ أن تفسير تحركات الأسعار يشكلأمراً بالغ الصعوبة، حتى بعد حدوثها.
-
Man möchte glauben, dass die Kurse schwanken, weil die Investoren zu begreifen versuchen, was diese Gewinnvolatilität zubedeuten hat.قد يتصور المرء أن أسعار السوق لابد وأن تكون متقلبة معمحاولة المستثمرين استيعاب مغزى تقلب المكاسب.
-
Länder mit großen Außenhandelsdefiziten (wie die Türkei)bleiben den sprunghaften Stimmungen am Markt ausgesetzt.وسوف تظل الدول التي تعاني من عجز ضخم في الحساب الجاري (مثلتركيا) أسيرة لمشاعر السوق المتقلبة.
-
Was sollte ein Wirtschaftswissenschaftler also in dieser Situation tun? Er könnte J. P. Morgan nachahmen, dessen einfache Standardantwort in Bezug auf Fragen zu Aktien- und Anleihekursenimmer war: " Es wird Marktfluktuationen geben."ما الذي يتوجب على الاقتصادي فعله إذاً؟ إذا حاكينا الردالطبيعي والمعتاد لجاي ب مورغان عندما يسأل عن أسعار السندات أوالصكوك أو معدلات الفائدة؛ فسيكون جوابنا بأن السوق متقلبة.
-
Diese Händler rechnen sich zuversichtlich aus, dass sie,solange die Märkte in Bewegung sind, egal in welche Richtung, immernoch Geld verdienen können.ويرى هؤلاء السماسرة، على نحو شديد الثقة، أنهم يستطيعون أنيجمعوا المال في كل وقت وأوان، ما دامت السوق متقلبة، وبصرف النظر عناتجاه ذلك التقلب.
-
Morgen. Morgen.ما اقصده, ان السوق متقلب هذه الايام